[Debian] High CVE: CVE-2023-3341/CVE-2023-4236 bind9: multiple CVEs

[Yue Tao]

CVE-2023-3341: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-3341

The code that processes control channel messages sent to `named` calls certain functions recursively during packet parsing. Recursion depth is only limited by the maximum accepted packet size; depending on the environment, this may cause the packet-parsing code to run out of available stack memory, causing `named` to terminate unexpectedly. Since each incoming control channel message is fully parsed before its contents are authenticated, exploiting this flaw does not require the attacker to hold a valid RNDC key; only network access to the control channel's configured TCP port is necessary.
This issue affects BIND 9 versions 9.2.0 through 9.16.43, 9.18.0 through 9.18.18, 9.19.0 through 9.19.16, 9.9.3-S1 through 9.16.43-S1, and 9.18.0-S1 through 9.18.18-S1.

CVE-2023-4236: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-4236

A flaw in the networking code handling DNS-over-TLS queries may cause `named` to terminate unexpectedly due to an assertion failure. This happens when internal data structures are incorrectly reused under significant DNS-over-TLS query load.
This issue affects BIND 9 versions 9.18.0 through 9.18.18 and 9.18.11-S1 through 9.18.18-S1.

Base Score: High

Reference:

['bind9-dnsutils_1:9.16.42-1~deb11u1_amd64.deb===>bind9-dnsutils_1:9.16.44-1~deb11u1_amd64.deb', 'bind9-host_1:9.16.42-1~deb11u1_amd64.deb===>bind9-host_1:9.16.44-1~deb11u1_amd64.deb', 'bind9-libs_1:9.16.42-1~deb11u1_amd64.deb===>bind9-libs_1:9.16.44-1~deb11u1_amd64.deb']
https://www.debian.org/security/2023/dsa-5504

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Fix proposed to branch: master
Review: https://review.opendev.org/c/starlingx/tools/+/898059

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Reviewed: https://review.opendev.org/c/starlingx/tools/+/898059
Committed: https://opendev.org/starlingx/tools/commit/f268f0fbe66afae046661604ce0e17e4adf2a774
Submitter: "Zuul (22348)"
Branch: master

commit f268f0fbe66afae046661604ce0e17e4adf2a774
Author: Li Zhou <email address hidden>
Date: Fri Oct 6 22:46:46 2023 -0700

    Debian: bind9: fix CVE-2023-3341/CVE-2023-4236

    Upgrade bind9 related packages' version from 1:9.16.42-1~deb11u1
    to 1:9.16.44-1~deb11u1 to fix CVE-2023-3341/CVE-2023-4236.

    Test Plan:
     Pass: downloader
     Pass: build-pkgs --clean --all
     Pass: build-image
     Pass: boot

    Closes-bug: #2037162

    Signed-off-by: Li Zhou <email address hidden>
    Change-Id: I9880950e3d197fb6fe73804cd92c38491fb50dee