Error in french translation, gdm package description in Synaptic

Bug #203240 reported by Sylvain59
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-gnome-fr (Ubuntu)
Confirmed
Low
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: gdm

Hello all,

there is a little mistake in french translation of gdm package in Synaptic
description.

"La fenêtre de binevenue est affichée en utilisant les bibliothèques GNOME et
ressemble donc à une application GNOME - acceptant même les thèmes !" should be
"La fenêtre de bienvenue est affichée en utilisant les bibliothèques GNOME et
ressemble donc à une application GNOME - acceptant même les thèmes !"

binevenue => bienvenue

I hope it can be fixed ;-)

Thanks for all your work.

Sylvain

Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

don't add the version to the title, the version will outdated when the next version opens and create extra work and you can use the description

Daniel T Chen (crimsun)
Changed in language-pack-gnome-fr:
importance: Undecided → Low
status: New → Confirmed
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.