nautilus does not remove file '_x' from trash

[B. Clausius]

Binary package hint: nautilus

Steps to reproduce on hardy:
1. Create a file on a partition that is not the home-partition an begins with a '_', e.g. _x or __init__.py
    $ touch /mnt/Daten/barcc/Projekte/_x
2. $ nautilus /mnt/Daten/barcc/Projekte/
    and delete the file (del). Now it is in /mnt/Daten/.Trash-1000/
3. Now open the Trash: $ nautilus Trash:///
  a) Press the 'Empty Deleted Items' button
      -> All files are removed except the file _x
  b) Select the file _x and hit DEL and confirm the are-you-sure-dialog.
      -> Now there is a dialog containing the text:
-------------------------------------------------------------
Fehler beim Löschen.
Es ist ein Fehler beim Einlesen der Informationen über »mnt_Daten_.Trash-1000___x« aufgetreten.

  Weitere Details anzeigen
Fehler beim Untersuchen der Datei /mnt/Daten/.Trash-1000_/files/x mit fstat(): No such file or directory
-------------------------------------------------------------

Obviously, the path in the Dialog is wrong.
The correct path should be: /mnt/Daten/.Trash-1000/files/_x
So the file cannot be removed from trash with nautilus.
To ged rid of the file you have to remove it manually in a terminal.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Mon Mar 17 16:14:37 2008
DistroRelease: Ubuntu 8.04
ExecutablePath: /usr/bin/nautilus
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: nautilus 1:2.22.0-0ubuntu2
PackageArchitecture: i386
ProcEnviron:
 PATH=/home/GECOS/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: nautilus
Uname: Linux 2.6.24-12-generic i686

[Sebastien Bacher (seb128)]

Thanks for your bug report. This bug has been reported to the developers of the software. You can track it and make comments here: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=523139

[Sebastien Bacher (seb128)]

the bug has been fixed upstream now

[Martin Pitt (pitti)]

Accepted into -proposed, please test and give feedback here. Please see https://wiki.ubuntu.com/Testing/EnableProposed for documentation how to enable and use -proposed. Thank you in advance!

[R. C. Pao (rcpao)]

rcpao@bun:~/job/clx$ dpkg-query -s gvfs
Package: gvfs
Status: install ok installed
Priority: optional
Section: libs
Installed-Size: 1908
Maintainer: Ubuntu Core Developers <email address hidden>
Architecture: i386
Version: 0.2.5-0ubuntu1

was able to successfully empty _files from my trash can.

[Fabus (fabian-gebert-hh)]

yes, after logging out and in again, emptying the trash works.

[Martin Pitt (pitti)]

Copied to hardy-updates.

[Martin Pitt (pitti)]

Needs to be applied to Intrepid ASAP.

[Sebastien Bacher (seb128)]

there is a newer version in intrepid