Unauth error when trying container synchronization (old-way)

[Lukas Piwowarski]

When I try to follow the container synchronization documentation [1] steps to sync two containers (old-way) I get the Unauth error.

Here are the steps that I followed [2] and here is the output of the logs for the <email address hidden> [3]. You can see that I get the Unauth error.

I was trying to do some debugging and it seems that the Unauthorized error is raised in this portion of the swift code [4].

[1] https://docs.openstack.org/swift/rocky/overview_container_sync.html
[2] https://paste.openstack.org/show/bxacahjgDVAYArExbTF8/
[3] https://paste.openstack.org/show/buKWnwzf1yrvTYXCe3By/
[4] https://opendev.org/openstack/swift/src/commit/167aff4b84b3f52b9c7148392e27b0d4e79767f0/swift/container/sync.py#L490