Turn off spellcheck for password and patron data inputs

[Stephanie Leary]

In Chrome and Edge, the browser spellcheck features send text input data to remote services:
https://www.otto-js.com/news/article/chrome-and-edge-enhanced-spellcheck-features-expose-pii-even-your-passwords

We need to set spellcheck="false" on any password field that can be converted to text to let the user see what they're typing (see bug 1977554), as well as virtually everything in staff/circ/patron/edit.component.html and probably several other places I haven't thought of.

[Stephanie Leary (stephanieleary)]

WIP branch here; feel free to add to this.
https://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=shortlog;h=refs/heads/collab/sleary/lp2002327-disable-userdata-spellcheck-wip