Bootloader is installed on the first EFI partition found regardless of the selected drive by the user

[pepevc]

If a drive with Windows is present during Ubuntu installation, Ubuntu will install its bootloader on the Windows drive, regardless of the drive selected by the user.

It is desirable to bypass grub menus and select the drive to boot with the BIOS capabilities (F8 -> Windows drive or Ubuntu drive). This is unfortunately not possible because the bootloader is installed the Windows drive regardless of user's choice.

Description: Ubuntu 22.04.1 LTS
Release: 22.04
ubiquity:
  Installed: (none)
  Candidate: 22.04.18
  Version table:
     22.04.18 500
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates/main amd64 Packages
     22.04.15 500
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/main amd64 Packages

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 22.04
Package: ubiquity (not installed)
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.15.0-52.58-generic 5.15.60
Uname: Linux 5.15.0-52-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia_modeset zfs nvidia zunicode zavl icp zcommon znvpair
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu82.1
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Thu Nov 17 14:23:12 2022
InstallCmdLine: BOOT_IMAGE=/casper/vmlinuz file=/cdrom/preseed/ubuntu.seed maybe-ubiquity quiet splash ---
InstallationDate: Installed on 2022-09-03 (75 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 22.04.1 LTS "Jammy Jellyfish" - Release amd64 (20220809.1)
ProcEnviron:
 TERM=xterm-256color
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ubiquity
Symptom: installation
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)