Context menu shows again on other screen

[Marcel Dan Gigi]

When I right-click an application from the Dock, the context-menu/dialog comes up with the different options, but when I click on one of them, for some reason, the context-menu/dialog appears one more time but in the left screen and when I click again in the context option in which I'm interested it works correctly.

I have 2 screens, the secondary is on the left, and the dock is on the primary.
Im gonna attach screenshots of the process.

In the first image I bring the cursor near the Dock and it opens.
In the second image I right-click on an application, Terminal in this case. After that I click on 'New Window'.
In the third image the context-menu/dialog shows up again in the secondary screen.

1.
Description: Ubuntu 22.04 LTS
Release: 22.04

2.
gnome-shell-extension-ubuntu-dock:
  Installed: 72~ubuntu5
  Candidate: 72~ubuntu5
  Version table:
 *** 72~ubuntu5 500
        500 http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/main amd64 Packages
        500 http://es.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

3. I expected to execute the action, instead of opening the context menu again but on the left screen.

4. The context menu opened again, but on the left screen.

[Daniel van Vugt (vanvugt)]

Looks like the menu might have moved due to bug 1967121. Please try the fix for that (it's not released officially to 22.04 yet):

https://launchpad.net/ubuntu/+archive/primary/+files/gnome-shell-extension-ubuntu-dock_72~ubuntu6_all.deb

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for gnome-shell-extension-ubuntu-dock (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]