diff --git a/data/pt/LC_MESSAGES/snappy.po b/data/pt/LC_MESSAGES/snappy.po
index 625f8c2f6..4a61503a1 100644
--- a/data/pt/LC_MESSAGES/snappy.po
+++ b/data/pt/LC_MESSAGES/snappy.po
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr "O snap cuja configuração está a ser pedida"
 #. TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
 #: cmd/snap/cmd_prepare_image.go:80
 msgid "The target directory"
-msgstr "o directório de destino"
+msgstr "O directório de destino"
 
 #: cmd/snap/cmd_debug_timings.go:45
 msgid "The timings command displays details about the time each task runs."