Add ubuntustudio-controls to -audio metapackage and seeds

[Andrew Hunter]

Please add ubuntustudio-controls to the -audio meta package (and if nessicary add it to the seeds).