Desktop folder name is not translated

[Benoît Rouits]

When launching desktopfolder for the first time, it creates a 'Desktop' Directory in my $HOME if it does not exist. However, my ubuntu is configured for French language, so I already have a translated desktop folder name called 'Bureau' (means 'Desktop'). So, the result is that my Bureau folder is not used by the desktopfolder application and i do not see my files on the screen background.

I suggest to add to desktopfolder a mean to translate the 'Desktop' folder name into the current locale before to operate.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 19.10
Package: desktopfolder 1.1.0-2
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.3.0-23.25-generic 5.3.7
Uname: Linux 5.3.0-23-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu8.2
Architecture: amd64
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Sun Nov 24 17:59:28 2019
ProcEnviron:
 TERM=xterm-256color
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=fr_FR.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: desktopfolder
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[fossfreedom (fossfreedom)]

Please report this on the upstream issue tracker. Launchpad only manages packaging issues for desktop folder. thx

https://github.com/spheras/desktopfolder