controller:35357 is deprecated and not working it ist controller:5000 instead

[Manuel Pitz]

This bug tracker is for errors with the documentation, use the following as a template and remove or add fields as you see fit. Convert [ ] into [x] to check boxes:

- [ ] This doc is inaccurate in this way: ______
- [ ] This is a doc addition request.
- [x] I have a fix to the document that I can paste below including example: input and output.

controller:35357 is deprecated and not working anymore with queens on ubuntu 18.04. It has to be replaced with controller:5000 in the whole howto

-----------------------------------
Release: 12.0.3.dev25 on 2018-06-09 01:18
SHA: 9eef1db160521076d8243f1980e681f0f04ecbc6
Source: https://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron/tree/doc/source/install/compute-install-ubuntu.rst
URL: https://docs.openstack.org/neutron/queens/install/compute-install-ubuntu.html

[Brian Haley (brian-haley)]

This is already fixed in the neutron master branch, https://review.openstack.org/#/c/566491/