Feature request: display forwarded status of an (IMAP) mail, like in Thunderbird and Mac Mail
Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.