"Files" application hides filename when selected

[James Hounshell]

Steps to reproduce:
- Open Nautilus/"Files"
- Focus/Click on any file
- File is highlighted in orange to designate "focus" state
- (expected) Text is highlighted by orange focus state, with black text?
- (actually occurs) Text disappears, only orange bar is shown.

This also occurs in screenshot dialog when the image name is highlighted.

Screenshots for both are attached.

I'm using Ubuntu 16.04. This bug just occurred today (2016/10/14@9:10am). May have started after the daily update.

Extra Info:

Description: Ubuntu 16.04.1 LTS
Release: 16.04

nautilus:
  Installed: 1:3.18.4.is.3.14.3-0ubuntu5
  Candidate: 1:3.18.4.is.3.14.3-0ubuntu5
  Version table:
 *** 1:3.18.4.is.3.14.3-0ubuntu5 500
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:3.18.4.is.3.14.3-0ubuntu4 500
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main amd64 Packages

Didn't have much time but I tried to debug. Here's the log. For some reason logging would crash.

➜ 9:30AM ~ G_DEBUG="all" NAUTILUS_DEBUG="All" nautilus

(nautilus:20064): GLib-GIO-CRITICAL **: g_dbus_interface_skeleton_unexport: assertion 'interface_->priv->connections != NULL' failed
[1] 20064 trace trap (core dumped) G_DEBUG="all" NAUTILUS_DEBUG="All" nautilus
➜ 9:31AM ~

P.S. You guys are great. Whoever you are, thank you for working on Ubuntu. I hope to be able to contribute code to Ubuntu one day!

P.P.S. Feel free to reach out to me if you have additional questions. <email address hidden>

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 16.04
Package: nautilus 1:3.18.4.is.3.14.3-0ubuntu5
ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-42.62-generic 4.4.21
Uname: Linux 4.4.0-42-generic x86_64
NonfreeKernelModules: wl
ApportVersion: 2.20.1-0ubuntu2.1
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
Date: Fri Oct 14 09:11:04 2016
ExecutablePath: /usr/bin/nautilus
GsettingsChanges:
 b'org.gnome.nautilus.preferences' b'default-folder-viewer' b"'list-view'"
 b'org.gnome.nautilus.window-state' b'geometry' b"'970x550+1684+284'"
 b'org.gnome.nautilus.icon-view' b'default-zoom-level' b"'smaller'"
 b'org.gnome.nautilus.list-view' b'default-zoom-level' b"'smaller'"
 b'org.gnome.nautilus.list-view' b'default-column-order' b"['name', 'size', 'type', 'date_modified', 'date_accessed', 'owner', 'group', 'permissions', 'mime_type', 'where']"
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_US
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/zsh
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[James Hounshell (jameshounshell)]

Bug was resolved after restart. I apologize for submitting before restarting.