Incomplete german translation in Logout Lubuntu panel

Bug #1631768 reported by Wolfgang Nagel
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Confirmed
Medium
Ubuntu German Translators

Bug Description

When shutting down Lubuntu 16.04 german language then panel "Logout Lubuntu 16.04 session ?" appears with following menu items: Shutdown, Neu starten, Suspend, Benutzer wechseln, Computer sperren, Logout, Abbrechen. Shutdown, Suspend and Logout should be translated to Herunterfahren, Ruhezustand and Abmelden.

Revision history for this message
Wolfgang Nagel (wnagel) wrote :
Changed in ubuntu-translations:
assignee: nobody → Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)
importance: Undecided → Medium
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Tobias Bannert (toba) wrote :

Please contribute it to the LXDE translation:
https://wiki.lxde.org/en/How_to_contribute_into_translating_LXDE

Revision history for this message
Maik Wagner (mtwagner) wrote :

Filed an upstream bug as I am also getting annoyed by this:

https://sourceforge.net/p/lxde/bugs/917/

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Bug attachments

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.