The string "Email" is not translated

Bug #1624110 reported by Moo
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Switchboard Online Accounts Plug
Expired
Undecided
Unassigned

Bug Description

I don't know how in other languages, but in Lithuanian the string "Email" which is above "Get email from IMAP server" stays untranslated.

Tags: i18n
Revision history for this message
Leonardo Lemos (leonardolemos) wrote :

Can you send a screenshot of your problem?

Changed in switchboard-plug-onlineaccounts:
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Maxim Taranov (png2378) wrote :

OP says about "Email" string on this screenshot. I'm not sure that it should be translated.

Revision history for this message
Moo (mooo) wrote :

Yes, this is the string that I mean.

Revision history for this message
Leonardo Lemos (leonardolemos) wrote :

In this context 'Email' means the service's name. Do you think it has to be translated in your language?

Revision history for this message
Moo (mooo) wrote :

No, not neccessary. If it was meant to stay like that then it's OK. I guess you can close this bug now.

Revision history for this message
UweS (uwes) wrote :

If I am allowed to chime in: I would like to see "Email" as a string that can be translated. I think that chances are high that there are languages out there where this string really needs to be translated. But at least the exact spelling of "Email" may be different from language to language. I.e. in German, it should read "E-Mail".

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

[Expired for Switchboard Online Accounts Plug because there has been no activity for 60 days.]

Changed in switchboard-plug-onlineaccounts:
status: Incomplete → Expired
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.