Hugin

German release notes for Hugin 2016.0.0

Bug #1592403 reported by zarl on 2016-06-14

This bug affects 1 person

Affects		Status	Importance	Assigned to	Milestone
	Hugin	Fix Released	Undecided	Unassigned

Bug Description

translation by Carl von Einem

Tags:

Revision history for this message

zarl (carl-einem) wrote on 2016-06-14:

German version of 2016.0.0 release notes Edit (5.3 KiB, text/html)

Revision history for this message

tmodes (tmodes) wrote on 2016-06-14:

Thanks, should appear online recently.

PS: Ich habe "Knöpfe" in "Schaltflächen" geändert. Der Begriff Knöpfe ist mir nicht so geläufig.

Changed in hugin:
status:	New → Fix Released

Revision history for this message

zarl (carl-einem) wrote on 2016-06-14:

Danke, und auch Danke fürs Korrektur lesen und korrigieren. Bin mir immer nicht so sicher, ob es neben dem irgendwie sperrigen Begriff Schaltfläche auch andere passende, deutschsprachige Begriffe für buttons, radio buttons und andere GUI-Elemente gibt. Knopf ist eigentlich wirklich blöd, stimmt schon.

Danke auch für die Ergänzung im wiki!

Carl