Several names catalog creation

[josuto]

sorry, this is a machine translation
when I create a catalog books with several authors (separated by "&") in the created file are separated by ",".
Not if it is a bug or is misconfigured Calibre, is there any solution to generate me names separated by "&" authors.
thank you very much
a greeting

[Kovid Goyal (kovid)]

Changing the component for this bug.

 assignee griker
 tag catalogs
 status triaged

[josuto (josuto)]

Sorry, this is a machine translation
What should I do now, I write to griker or wait for griker attend the matter?

[Kovid Goyal (kovid)]

You need to wait for him to respond -- although since he is not active
these days, you may never get a response. In which case, your only
option is to fix it yourself in the calibre code base, since I dont
maintain the catalog creation code in calibre (beyond basic bug fixes).

[Eli Schwartz (eschwartz)]

Wait for griker I should think.

The problem is, he is the one who wrote pretty much all the catalog code, and he basically retired and hasn't been seen since June 2014, see: http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=240540

So if and when he does return... we have no idea when that might be.
A number of bug reports have come in during his absence, without being fixed. :(

...

You may be in for a wait.