nautilus preferences french translation

[Lazarewicz]

Binary package hint: language-pack-gnome-fr-base

I'm using fresh gutsy cdrom install.
When using french language packs the behavior tab in nautilus setting is not fully translated some options still are in english.
Single click to activate items instead of "Simple clic pour activer les éléments"
Double click to activate items instead of "Double-clic pour activer les éléments"
Run executable text files when they are clicked instead of "Lancer les fichiers textes exécutables lorsqu'ils sont cliqués"
View executable text files when they are clicked instead of "Afficher les fichiers textes exécutables lorsqu'ils sont cliqués"

[dysmann (dysmann)]

I think "clique" is better than "clic"

[Daniel T Chen (crimsun)]

Is this symptom still reproducible in 8.10?

[Andreas Moog (ampelbein)]

We are closing this bug report because it lacks the information we need to investigate the problem, as described in the previous comments. Please reopen it if you can give us the missing information, and don't hesitate to submit bug reports in the future. To reopen the bug report you can click on the current status, under the Status column, and change the Status back to "New". Thanks again!