Podcast not downloading

[Marius Quabeck]

According to http://castfeedvalidator.com/?url=http://ubuntufun.de/feed/podcast our podcast feed is working and even other podcast apps on android and iOS can download episodes.
Podbird does not download any episodes now which has worked before just fine.

Podbird Log http://paste.ubuntu.com/16453947/

__________________
additional info:

episode #9 "UbuntuFun Podcast Folge 9 – Zurück in die Vergangenheit"
is the first episode with an "ü" in the title and since then downloading fails. although every episode can be played in podbird so the link from the rss feed is okay.
playing/downloading worked fine before I posted episode 9.

Listeners on android/iOS/blackberry keep telling me everything is working there, only podbird has this problem

[Cris Dywan (kalikiana)]

Same here - I can play podcasts just fine, I can't actually download ANY podcasts, UbuntuFun or otherwise, I just get a "waiting" icon if I swipe in the episode after hitting the Save button and that's it.

[Martin (martin-bertram)]

Same problem with the Aquaris E4.5...

[Laryllan (laryllan)]

Same problem here with Meizu MX4 on OTA-11.

[Nekhelesh Ramananthan (nik90)]

Thanks for taking the time to report with bug all the necessary information. I will Michael Sheldon to take a look at this as he is more familiar with ubuntu-download-manager. Clearly the "ü" in the title is the issue here. Somehow this bug affecting 17 users slipped our radar. Sorry about that.

[Laryllan (laryllan)]

It works with Podbird-dev.

[Alexander Dobetsberger (masternoob)]

If it worked with Podbird-dev this should be fixed now i guess, can someone check?

[Laryllan (laryllan)]

It works with the non-devel version now, you can close the bug. :)