Moved file seems to remain in folder

[José Jorge]

Bug found while running these tests: http://packages.qa.ubuntu.com/qatracker/milestones/361/builds/117794/testcases/1682/results
After reverting to official Thunar version, ran the test again and the bug appeared:

1. Open Thunar and create folder A - the location is completely up to you
2. Create a few folder B and some files inside folder A
3. Move some of your files from A to B
4. Move all of them back to A, every now and then a file would "seem to remain" in folder B (but it in fact was moved to folder A).
5. Trying to make an operation on this "remaining" file will fail. Reloading content (Ctrl + R) will make the "file" disappear.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 16.04
Package: thunar 1.6.10-2ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-22.39-generic 4.4.8
Uname: Linux 4.4.0-22-generic x86_64
NonfreeKernelModules: wl
ApportVersion: 2.20.1-0ubuntu2
Architecture: amd64
CurrentDesktop: XFCE
Date: Mon May 9 11:37:44 2016
EcryptfsInUse: Yes
InstallationDate: Installed on 2016-04-25 (14 days ago)
InstallationMedia: Xubuntu 16.04 LTS "Xenial Xerus" - Release amd64 (20160420.1)
SourcePackage: thunar
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[José Jorge (mexchip)]

Attached a video showing that after moving files back to folder A, file10 still seems to remain inside folder B, reloading the content makes it disappear.

[Ubuntu QA Website (ubuntuqa)]

This bug has been reported on the Ubuntu Package testing tracker.

A list of all reports related to this bug can be found here:
http://packages.qa.ubuntu.com/qatracker/reports/bugs/1579831

[Alistair Buxton (a-j-buxton)]

This bug happens because the "renaming bug" has not been entirely fixed. The bug still happens, but now instead of causing a crash, Thunar simply aborts the current operation, which happens to be updating the list of files in the directory and then redrawing the screen.

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.