Pip install error blocks the vagrant up

[Bogdan Dobrelya]

Vagrant up throws

==> solar-dev: fatal: [localhost]: FAILED! => {"changed": true, "cmd": "pip install -e .", "delta": "0:00:00.987686", "end": "2016-03-01 09:25:40.811165", "failed": true, "rc": 1, "start": "2016-03-01 09:25:39.823479", "stderr": "Command \"python setup.py egg_info\" failed with error code 1 in /vagrant\nYou are using pip version 8.0.2, however version 8.0.3 is available.\nYou should consider upgrading via the 'pip install --upgrade pip' command.", "stdout": "Obtaining file:///vagrant\n Complete output from command python setup.py egg_info:\n running egg_info\n writing pbr to solar.egg-info/pbr.json\n error: [Errno 13] Permission denied: 'solar.egg-info/pbr.json'\n \n ----------------------------------------", "stdout_lines": ["Obtaining file:///vagrant", " Complete output from command python setup.py egg_info:", " running egg_info", " writing pbr to solar.egg-info/pbr.json", " error: [Errno 13] Permission denied: 'solar.egg-info/pbr.json'", " ", " ----------------------------------------"], "warnings": []}

If ran from the root at the solar-dev, the same error persists http://pastebin.com/cTQZF4Qf

I can reproduce that for virtualbox and libvirt boxes from the solar-project.
Solar version: commit 80ca0e1707ca64477efef7e576c6491da6efef73

[Bogdan Dobrelya (bogdando)]

invalid, there were wrong permissions set to the vagrant/solar.egg-info dir at my host