Ubuntu
language-pack-es package

Translation missing

Bug #15484 reported by David Sedeño Fernandez on 2005-04-13

This bug report is a duplicate of: Bug #13717: desktop translations for hoary. Edit Remove

Affects		Status	Importance	Assigned to	Milestone
	language-pack-es (Ubuntu)	Invalid	Medium	Sebastien Bacher

Some translation are missing in hoary:

Evolution:
- In context menu pop up in a message: "Track Message Status" "Mark As Unread"
"Conver to Task"

Gnome Session: Whe starting an app, the windows that appear say "Starting... "
(in English I mean).

Hal Device Manager: Attached patch for hal-device-manager.desktop

Revision history for this message

David Sedeño Fernandez (david-alderia) wrote on 2005-04-13:

Created an attachment (id=2107)
Spanish translation

Revision history for this message

David Sedeño Fernandez (david-alderia) wrote on 2005-04-13:

gtksudo: The message for "Please insert the root password"

Evolution: When retriving emails in the little window there are message in
english: "Retriving POP summary", "Getting message" and some others.

Logout dialog: "Hibernate the computer"

Unstralated .desktop files:

- Gnome Bittorrent
- Firefox
- Mozilla web browser
- Mozilla composer
- Ubuntu Device Database
- Root Terminal
- gtksuexec

Revision history for this message

Sebastien Bacher (seb128) wrote on 2005-04-14:

the bug #13717 is used for the translations issues.

This bug has been marked as a duplicate of bug 13717.

This report contains Public information

Everyone can see this information.

You are

Subscribing...

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.