package ntpdate 1:4.2.6.p5+dfsg-3ubuntu8 failed to install/upgrade: Auf das Archiv kann nicht zugegriffen werden: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

[Christian Kirbach]

Happened while security updates got installed in the background

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 15.10
Package: ntpdate 1:4.2.6.p5+dfsg-3ubuntu8
ProcVersionSignature: Ubuntu 4.2.0-16.19-generic 4.2.3
Uname: Linux 4.2.0-16-generic x86_64
NonfreeKernelModules: vboxpci vboxnetadp vboxnetflt vboxdrv
ApportVersion: 2.19.1-0ubuntu3
Architecture: amd64
Date: Sat Jan 2 21:13:35 2016
DpkgHistoryLog:

DpkgTerminalLog:

ErrorMessage: Auf das Archiv kann nicht zugegriffen werden: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
InstallationDate: Installed on 2013-01-08 (1089 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 12.10 "Quantal Quetzal" - Release amd64 (20121017.5)
RelatedPackageVersions:
 dpkg 1.18.2ubuntu5.1
 apt 1.0.10.2ubuntu1
SourcePackage: ntp
Title: package ntpdate 1:4.2.6.p5+dfsg-3ubuntu8 failed to install/upgrade: Auf das Archiv kann nicht zugegriffen werden: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)