Japanese title for progress bar is located too close to borders in FF

[Anastasia Palkina]

1. Start some deployment
2. Choose Japanese language
3. Title for progress bar is located too close to borders in FireFox (see first screen)
For comparison this title in Chrome - see second screen

VERSION:
  feature_groups:
    - mirantis
  production: "docker"
  release: "8.0"
  openstack_version: "2015.1.0-8.0"
  api: "1.0"
  build_number: "229"
  build_id: "229"
  fuel-nailgun_sha: "28025f978a6c5d23e7441ad3ec8c2b9f123d9d15"
  python-fuelclient_sha: "b77559b309a62650658424a43051cfeaba518748"
  fuel-agent_sha: "1672c18c8193e1b93d5687d8b720cf4f1ea07048"
  fuel-nailgun-agent_sha: "a33a58d378c117c0f509b0e7badc6f0910364154"
  astute_sha: "b60624ee2c5f1d6d805619b6c27965a973508da1"
  fuel-library_sha: "b9f8c28f0e8f7d725ed4211df418fc54a1abd728"
  fuel-ostf_sha: "fc6648be21f26fac4f66ef18ba36f521960d554b"
  fuel-createmirror_sha: "1f3b4ae09d01591e59449448955dd4254b38ce23"
  fuelmenu_sha: "4064b7723773ab89cdfcbf6cf4682215a7757104"
  shotgun_sha: "25a0cc461a9fa4f7684f04cef0ff4ad9aa99a64d"
  network-checker_sha: "0b1b94a9685c6471d6911dff7ecac10b7bd2625f"
  fuel-upgrade_sha: "1e894e26d4e1423a9b0d66abd6a79505f4175ff6"
  fuelmain_sha: "2eca6adc33f02e02cd812e1d4be7c70e05fd07db"

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Fix proposed to branch: master
Review: https://review.openstack.org/256290

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Reviewed: https://review.openstack.org/256290
Committed: https://git.openstack.org/cgit/openstack/fuel-web/commit/?id=ce4e8f889be7574522c9441203de10be1da35234
Submitter: Jenkins
Branch: master

commit ce4e8f889be7574522c9441203de10be1da35234
Author: Julia Aranovich <email address hidden>
Date: Fri Dec 11 11:47:15 2015 +0300

    Fix styles to support nice UI with Japanese language

    * Level volumn was extended to min 60px width on Logs tab
    * Standard node panel status block extended a little to
      support more longer status string

    Closes-Bug: #1506131
    Closes-Bug: #1521141

    Change-Id: I0b4f7c81bd1619002483c5eea6750765e7e8f091

[Anastasia Palkina (apalkina)]

Verified on ISO #295

VERSION:
  feature_groups:
    - mirantis
  production: "docker"
  release: "8.0"
  api: "1.0"
  build_number: "295"
  build_id: "295"
  fuel-nailgun_sha: "c026346aadcad92762a98659fc7a983ba1de2679"
  python-fuelclient_sha: "12d4a1245994e33e7df2d47b8b97c7342a0cb8ca"
  fuel-agent_sha: "470bfc5213d0848349f5cad3422fa62855d3dac7"
  fuel-nailgun-agent_sha: "a33a58d378c117c0f509b0e7badc6f0910364154"
  astute_sha: "1c3a981dff739f205dc94bdb900ba21970a02992"
  fuel-library_sha: "e54d4e1f2eb8116d47d4a049c265d862ff55b8c4"
  fuel-ostf_sha: "9910a4726cbd038c257582b429527e40c4c3cb20"
  fuel-mirror_sha: "c1c856f49c9fc228b6a00c9c9b4bcbac9c49468f"
  fuelmenu_sha: "680b720291ff577f4c058cee25f85e563c96312e"
  shotgun_sha: "a0bd06508067935f2ae9be2523ed0d1717b995ce"
  network-checker_sha: "67d4954c92ec0001032f732fea5da6cb32037371"
  fuel-upgrade_sha: "1e894e26d4e1423a9b0d66abd6a79505f4175ff6"
  fuelmain_sha: "7702258023b34e67e94594aef0d679a67fd844c5"