a format specification for argument 1 doesn't exist in 'msgstr[0]'

Bug #1480618 reported by Marcus Gisslén
12
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Telegram app
Fix Released
High
Unassigned

Bug Description

I get this error message when I try to translate this to swedish

 post 86: This contact is on Telegram.

It doesn't matter whatever I'm typing.

Tags: v2-verify
Revision history for this message
Josef Andersson (northar) wrote :

Could verify this offline with msgfmt -C that shows there's an error in the po-file. The error seems to be cause by the comment
#, qt-format before the above mentioned string. Without that line msgfmt -C says the file is OK with the translations in place.
I just uploaded that little "fix" to the translation queue for libqtelegram, so let's see if works fine in launchpad/rosetta too.

Revision history for this message
Josef Andersson (northar) wrote :

Fix in #1 didn't work, rejected by launchpad, saying "86. "a format specification for argument 1 doesn't exist in
'msgstr[0]'":

Oh, well, nice try.

Revision history for this message
Michał Karnicki (karni) wrote :

Hi guys. Current focus of translation is v2 of the app, due out sooner than later. I'm marking this as fix commited, as the issue no longer manifests on Launchpad translations. Thank you!

Changed in telegram-app:
status: New → Fix Committed
tags: added: v2-verify
removed: singular translation
Michał Karnicki (karni)
Changed in telegram-app:
milestone: none → alpha1
Changed in telegram-app:
importance: Undecided → High
Michał Karnicki (karni)
Changed in telegram-app:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.