Remove the "button" class from notification entry

[Danielle Foré]

Notification entries have rounded corners. Need to remove "button" class to fix it :)

[Danielle Foré (danrabbit)]

Turns out we just need to change all the style context changes to a single line:

this.get_style_context ().add_class ("menuitem");