Ubuntu MATE

After selecting language, two first menu items aren't translated

Bug #1436453 reported by Aminda Suomalainen
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu MATE
Invalid
Low
Unassigned

Bug Description

Boot the image <http://iso.qa.ubuntu.com/qatracker/milestones/336/builds/90999/downloads> and select "Suomi" (Finnish) as language. You will see that "Try Ubuntu MATE without installing" and "Install Ubuntu MATE" aren't translated, but the following, "Tarkista levyn virheettömyys" etc. are correctly translated.

The correct translations would be "Kokeile Ubuntu MATEa asentamatta" and "Asenna Ubuntu MATE".

I am not sure if this affects other languages, but I would imagine so as "MATE" isn't included to other isos.

See original description
Aminda Suomalainen (mikaela)
description: updated
Martin Wimpress  (flexiondotorg)
Changed in ubuntu-mate:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → Low
Revision history for this message
Martin Wimpress  (flexiondotorg) wrote :

These strings are untranslated. Please consider translating them.

  * https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/gfxboot-theme-ubuntu

Changed in ubuntu-mate:
status: Confirmed → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.