Error at "show in folder" when the folder has latin characters

[Juan Simón]

$ shutter
gvfs-open: /home/simon/Im�genes/capturas: error opening location: Error when getting information for file '/home/simon/Im�genes/capturas': No such file or directory
GLib-CRITICAL **: Source ID 334 was not found when attempting to remove it at /usr/bin/shutter line 7249.

The folder is "/home/simon/Imágenes/capturas"
---
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3.6
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
DistroRelease: Ubuntu 14.04
InstallationDate: Installed on 2014-07-18 (207 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140417)
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: shutter 0.93.1~ppa1~ubuntu14.04.1 [origin: LP-PPA-shutter]
PackageArchitecture: all
Tags: third-party-packages trusty
Uname: Linux 3.18.6-031806-i7 x86_64
UnreportableReason: Este no es un paquete oficial de Ubuntu. Desinstale cualquier paquete de terceros e inténtelo de nuevo.
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
UserGroups: adm cdrom dip lpadmin nopasswdlogin plugdev sambashare sudo vboxusers
_MarkForUpload: True

[Juan Simón (simonbcn)]

apport information

[Juan Simón (simonbcn)]

apport information