nvidia-331-updates 331.113-0ubuntu0.0.4: nvidia-331-updates kernel module failed to build

[launchpadmember]

What I was doing when the problem occurred:
I was alerted to update the system by the system update daemon, and the update was allowed to commence.

1.) Bug report command requested:
lsb_release -rd
Command results:
Description: Ubuntu 14.04.1 LTS
Release: 14.04

2.) Bug report command requested:
sudo apt-cache policy nvidia-331-updates
Command results:
nvidia-331-updates:
  Installed: 331.113-0ubuntu0.0.4
  Candidate: 331.113-0ubuntu0.0.4
  Version table:
 *** 331.113-0ubuntu0.0.4 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty-updates/restricted amd64 Packages
        500 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ trusty-security/restricted amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     331.38-0ubuntu7 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ trusty/restricted amd64 Packages

3.) What did I expect to happen:
I expected the system to update without problems.

4.) What happened instead:
A crash report was automatically generated and sent me to this website where I provided the extra information requested by the bug reporting form.

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: nvidia-331-updates 331.113-0ubuntu0.0.4
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-43.72-generic 3.13.11.11
Uname: Linux 3.13.0-43-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3.6
Architecture: amd64
DKMSKernelVersion: 3.13.0-44-generic
Date: Tue Jan 13 18:22:06 2015
InstallationDate: Installed on 2014-12-13 (31 days ago)
InstallationMedia: Xubuntu 14.04.1 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140723)
PackageVersion: 331.113-0ubuntu0.0.4
SourcePackage: nvidia-graphics-drivers-331-updates
Title: nvidia-331-updates 331.113-0ubuntu0.0.4: nvidia-331-updates kernel module failed to build
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)