Autosuggestion doesn't add a space

[PEIGNOT Kévin]

There is a problem (maybe design bug I don't know) with the auto word suggestion :

What happens : When you start typing a word, the keyboard suggest you possibilities. If you pick one it complete the word, just the word.

What I expect : I expect the auto completion to add a space after the word : You just picked a word, so you will of course start typing a new one. There are two exception :
     - EIther you wan't to add a letter at the end of the word you selected ==> not very often but it can happen ;
     - Or you use a punctuation that doesn't need a space (point, comma...) --> In this case, once you picked your punctuation caracter, the OSK should know that there is no space between the word and this punctuation, and automatically remove it. Then, add another one after the comma/point... (if needed, it depends languages and punctuation)

How to reproduce : start typing a word, select a proposed one. No space added (with just auto suggestion activated, not autocompletion)

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu RTM 14.09
Package: ubuntu-keyboard 0.99.trunk.phablet2+14.10.20141010-0ubuntu1
Uname: Linux 3.4.0-5-mako armv7l
ApportVersion: 2.14.7-0ubuntu8
Architecture: armhf
Date: Mon Nov 10 12:41:36 2014
InstallationDate: Installed on 2014-10-31 (9 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20141031-175022)
SourcePackage: ubuntu-keyboard
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.