Incorrect presentation of title "Status" on HealthCheck tab for Japanese

[Anastasia Palkina]

"build_id": "2014-10-21_00-01-06",
"ostf_sha": "de177931b53fbe9655502b73d03910b8118e25f1",
"build_number": "33",
"auth_required": true,
"api": "1.0",
"nailgun_sha": "63dd9e6673142b56d290ac8dc3862093ad65745f",
"production": "docker",
"fuelmain_sha": "0e606011c99a302167061084c1637f9cdc85f017",
"astute_sha": "6a11a7c481d116e6cfdb422fab1d4bbb29cbea1c",
"feature_groups": ["mirantis"],
"release": "6.0",
"release_versions": {"2014.2-6.0": {"VERSION": {"build_id": "2014-10-21_00-01-06", "ostf_sha": "de177931b53fbe9655502b73d03910b8118e25f1", "build_number": "33", "api": "1.0", "nailgun_sha": "63dd9e6673142b56d290ac8dc3862093ad65745f", "production": "docker", "fuelmain_sha": "0e606011c99a302167061084c1637f9cdc85f017", "astute_sha": "6a11a7c481d116e6cfdb422fab1d4bbb29cbea1c", "feature_groups": ["mirantis"], "release": "6.0", "fuellib_sha": "d1beae25dc5f372656bf176bff68ed0ef3a45853"}}},
"fuellib_sha": "d1beae25dc5f372656bf176bff68ed0ef3a45853"

1. Create any envrionment
2. Open Health Check tab
3. Choose Japanese
4. Incorrect presentation of title "Status" (see screen). Title should be located on a single line.

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Fix proposed to branch: master
Review: https://review.openstack.org/131381

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Reviewed: https://review.openstack.org/131381
Committed: https://git.openstack.org/cgit/stackforge/fuel-web/commit/?id=aaa2198841d84ce134e11661933860fa67d48c84
Submitter: Jenkins
Branch: master

commit aaa2198841d84ce134e11661933860fa67d48c84
Author: Alexandra Morozova <email address hidden>
Date: Tue Oct 28 11:09:30 2014 +0100

    Fix Healthcheck table header

     - css whitespace: nowrap added

    Change-Id: Ib43c4f97102229f38eef88a6a631f466e4b7817f
    Closes-bug: #1383691

[Anastasia Palkina (apalkina)]

Verified on ISO #57

"build_id": "2014-10-29_01-24-24", "ostf_sha": "f47fd1d66a7255213ee075d5c11b8f111f922000", "build_number": "57", "auth_required": true, "api": "1.0", "nailgun_sha": "d82591f6de9ac08aedf17b47a7d12ab9f540b288", "production": "docker", "fuelmain_sha": "fabb197e81aabc9649aff9337baf9c3d1e4f49ff", "astute_sha": "97eea90efe0a1f17b4934919d6e459d270c10372", "feature_groups": ["mirantis", "techpreview"], "release": "6.0", "release_versions": {"2014.2-6.0": {"VERSION": {"build_id": "2014-10-29_01-24-24", "ostf_sha": "f47fd1d66a7255213ee075d5c11b8f111f922000", "build_number": "57", "api": "1.0", "nailgun_sha": "d82591f6de9ac08aedf17b47a7d12ab9f540b288", "production": "docker", "fuelmain_sha": "fabb197e81aabc9649aff9337baf9c3d1e4f49ff", "astute_sha": "97eea90efe0a1f17b4934919d6e459d270c10372", "feature_groups": ["mirantis", "techpreview"], "release": "6.0", "fuellib_sha": "709a377e1f846b3ea1981f0c6fb3e034f65ef7f2"}}}, "fuellib_sha": "709a377e1f846b3ea1981f0c6fb3e034f65ef7f2"