Swipe to delete is not translatable

Bug #1378774 reported by David Planella
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu UI Toolkit
Fix Released
Critical
Sebastien Bacher
ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu)
Fix Released
Critical
Sebastien Bacher
Vivid
New
Undecided
Unassigned
ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu RTM)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

See the attached screenshot. Upon receiving a push notification on the indicator, if I try to right swipe to delete it, the "Delete" text is not translated.

It appears not to be translatable in Launchpad, so probably it needs to be marked for translation or the .pot file needs update.

Tags: rtm14

Related branches

Revision history for this message
David Planella (dpm) wrote :
tags: added: rtm14
Revision history for this message
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

That's a toolkit issue, you can see the same in e.g the calculator. I've a merge request up that resolves the issue on https://code.launchpad.net/~seb128/ubuntu-ui-toolkit/correct-translation-quoting/+merge/236869

affects: indicator-messages (Ubuntu) → ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu)
Changed in ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu):
assignee: nobody → Sebastien Bacher (seb128)
importance: Undecided → High
status: New → In Progress
affects: indicator-messages → ubuntu-ui-toolkit
Changed in ubuntu-ui-toolkit:
status: New → Confirmed
assignee: nobody → Sebastien Bacher (seb128)
status: Confirmed → In Progress
Revision history for this message
PS Jenkins bot (ps-jenkins) wrote :

Fix committed into lp:ubuntu-ui-toolkit/staging at revision None, scheduled for release in ubuntu-ui-toolkit, milestone Unknown

Changed in ubuntu-ui-toolkit:
status: In Progress → Fix Committed
Zoltan Balogh (bzoltan)
Changed in ubuntu-ui-toolkit:
importance: Undecided → Critical
Changed in ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu):
importance: High → Critical
status: In Progress → Fix Committed
Zoltan Balogh (bzoltan)
Changed in ubuntu-ui-toolkit:
milestone: none → 10.24
Tim Peeters (tpeeters)
Changed in ubuntu-ui-toolkit:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
Revision history for this message
Tim Peeters (tpeeters) wrote :

this is fixed in RTM since r1115.

Changed in ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu RTM):
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.