Here's errors you got when uncompressing unix agent on a AIX server
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_daemon_options/ocs_agent_daemon_o : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_daemon_options/ocs_agent_daemon_o : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_daemon_options/ocs_agent_daemon_o : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_daemon_options/ocs_agent_daemon_o : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_daemon_options/ocs_agent_daemon_o : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_daemon_options/ocs_agent_daemon_o : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_config/French.lproj/ocs_agent_con : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_config/French.lproj/ocs_agent_con : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_config/ocs_agent_config.xcodeproj : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_config/ocs_agent_config.xcodeproj : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_config/ocs_agent_config.xcodeproj : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_config/English.lproj/ocs_agent_co : Impossible d'écrire dans un répertoire.
tar : 0511-188 Impossible de créer Ocsinventory-Unix-Agent-2.1.1/tools/macosx/installer_gui/ocs_agent_config/English.lproj/ocs_agent_co : Impossible d'écrire dans un répertoire.
Problem is, AIX tar is not GNU, compressed with Linux GNU tar you got this issue. The solution would be to use pax command
yum install pax
pax -w >archive.tar ocsinventoryfolder