trash-cli stores the trash files in the wrong location

[Saverio Miroddi]

when I trash files via trash-cli, on a mounted volume, the trash files go to the wrong location, so that they're not found in the system trash.

for example, I have a volume called /media/myuser/myvolume, which maps /dev/sdb1.
my home is under /home/myuser, whose root maps /dev/sda1.

when I trash files in myvolume, trash-cli creates /media/myuser/myvolume/.Trash. files located in such folder are not recognized by the system Trash.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: trash-cli 0.12.7-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-32.57-generic 3.13.11.4
Uname: Linux 3.13.0-32-generic x86_64
NonfreeKernelModules: zfs zunicode zavl zcommon znvpair
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3.3
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
Date: Tue Aug 26 12:22:49 2014
EcryptfsInUse: Yes
InstallationDate: Installed on 2014-01-17 (220 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander" - Release amd64 (20131016.1)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: trash-cli
UpgradeStatus: Upgraded to trusty on 2014-07-16 (41 days ago)

[Jan Claeys (janc)]

This is a bug in Gvfs (which is used for the "system trash"), not in trash-cli (which does the right thing according to the XDG spec).

Also see https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/1442649