--- docky-2.2.0.orig/Docky.Items/Docky.Items/FileDockItem.cs
+++ docky-2.2.0/Docky.Items/Docky.Items/FileDockItem.cs
@@ -139,7 +139,7 @@ namespace Docky.Items
 						.Take (4)
 						.ToList ()
 						.ForEach (e => {
-								AddEmblem (new IconEmblem (emblemPositions[i], string.Format ("emblem-{0}", e), 128));
+								AddEmblem (new IconEmblem (emblemPositions[i], e, 128));
 								i++;
 							});
 				}