--- /usr/bin/startkde	2014-04-09 16:32:32.532297920 +0200
+++ /usr/bin/startkde	2014-04-09 16:36:15.788297894 +0200
@@ -16,7 +16,7 @@
 # we have to unset this for Darwin since it will screw up KDE's dynamic-loading
 unset DYLD_FORCE_FLAT_NAMESPACE
 
-qdbus="QT_SELECT=qt4 qdbus"
+export QT_SELECT=qt4
 
 # Check if a KDE session already is running and whether it's possible to connect to X
 kcheckrunning
@@ -314,7 +314,7 @@
 if test -z "$DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS" ; then
     eval `dbus-launch --sh-syntax --exit-with-session`
 fi
-if $qdbus >/dev/null 2>/dev/null; then
+if qdbus >/dev/null 2>/dev/null; then
     : # ok
 else
     echo 'startkde: Could not start D-Bus. Can you call qdbus?'  1>&2
@@ -418,13 +418,13 @@
     # wait for remaining drkonqi instances with timeout (in seconds)
     wait_drkonqi_timeout=`kreadconfig --file startkderc --group WaitForDrKonqi --key Timeout --default 900`
     wait_drkonqi_counter=0
-    while $qdbus | grep "^[^w]*org.kde.drkonqi" > /dev/null ; do
+    while qdbus | grep "^[^w]*org.kde.drkonqi" > /dev/null ; do
         sleep 5
         wait_drkonqi_counter=$((wait_drkonqi_counter+5))
         if test "$wait_drkonqi_counter" -ge "$wait_drkonqi_timeout" ; then
             # ask remaining drkonqis to die in a graceful way
-            $qdbus | grep 'org.kde.drkonqi-' | while read address ; do
-                $qdbus "$address" "/MainApplication" "quit"
+            qdbus | grep 'org.kde.drkonqi-' | while read address ; do
+                qdbus "$address" "/MainApplication" "quit"
             done
             break
         fi