After installation alongside OSX, Ubuntu doesn't appear in the Apple boot menu

[Levi Bard]

After installing Ubuntu 13.10 desktop amd64 alongside OSX (using the default choices along with "Install Ubuntu alongside Mac OSX") on a retina macbook pro, Ubuntu doesn't appear in the Apple boot menu (the one that appears when holding Alt/Option at boot).
I worked around this locally by moving the files from /boot/efi/EFI/ubuntu to /boot/efi/EFI/Boot and renaming grubx64.efi to bootx64.efi , but I'm not sure if this is The Proper Way.

[Simon Quigley (tsimonq2)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. We are sorry that we do not always have the capacity to look at all reported bugs in a timely manner. There have been many changes in Ubuntu since that time you reported the bug and your problem may have been fixed with some of the updates. It would help us a lot if you could test it on a currently supported Ubuntu version. If you test it and it is still an issue, kindly upload the updated logs by running only once:
apport-collect https://api.launchpad.net/1.0/bugs/1299058

and any other logs that are relevant for this particular issue.

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for ubiquity (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]