individual page ltr and rtl names on rtl pages

[meliza]

I have started to fill two 1 NAME records in webtrees, one for ltr names and one for rtl names.

On the rtl pages I do not see the names as expected in the accordion. I see in the accordion 2 names, but not the ltr name in the accordion header and not the rtl name components above the ltr ones.
I expect to see the rtl name first with the lifespan, age and sex icon and below it the ltr name with its components.
I see twice the rtl name, 1st with the ltr name components under it and then with the rtl name components.

On ltr individual pages I see the names in the accordion as expected.

When I fill one 1 NAME with rtl and ltr name components in webtrees, I see, as expected, the ltr name in the accordion on ltr pages and the rtl name on the rtl pages. (I do no longer see 3 NICK names.)

Meliza

[fisharebest (fisharebest)]

I create an individual containing

1 NAME Joe /BLOGGS/
1 NAME עבד־נגו /עבד־נגו/

On a latin page, I see the latin name in the header, with the two names underneath.

On a hebrew page, I see the hebrew name in the header, with the two names underneath.

This is what I would expect.

[meliza (meliza)]

See http://www.amitys.com/build/webtrees/individual.php?pid=I65&ged=Gedcom.ged&lang=en_GB#

On the English page I see in the name accordion the Latin name and under it the Hebrew name.
On the Hebrew page I see also 2 name accordions. Both print the Hebrew name when the accordion is closed.

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for webtrees because there has been no activity for 60 days.]