Appellee/appellant relators have inconsistent spaces

[Pasi Kallinen]

"Contestant -appellee", "Contestant -appellant" and "Plaintiff -appellee" each have a space before the dash, whereas all the other appellant/appellee relators do not. Unify all of those to not have the space.

Fix in http://git.evergreen-ils.org/?p=working/Evergreen.git;a=shortlog;h=refs/heads/user/paxed/appellee-appellant-spacefix

[Dan Scott (denials)]

Thanks Pasi! Pushed to master, rel_2_4, and rel_2_3.