GiBibyte and Gigabyte problem with the french translation
Bug #119802 reported by
Sebastien CELLES
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
baobab (Ubuntu) |
Invalid
|
Low
|
Ubuntu French Translators |
Bug Description
Binary package hint: baobab
Hello,
the french translation show size in Gigabyte (giga octet in french)
But it is written "Gio".
It should be written "Go" instead because it can urge people to confuse GiBibyte and Gigabyte.
octet = byte = 8bits
Giga = 10^9
GiBi = 2^30
Regards
see also : https:/
To post a comment you must log in.
http:// en.wikipedia. org/wiki/ Byte fr.wikipedia. org/wiki/ Octet
http://