password request prompt misleading

[drink]

apport asks me to enter my password "Your password" but appears to be asking for root's password.

I'm using lubuntu desktop.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: apport 2.0.1-0ubuntu17.1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-37.58-generic 3.2.35
Uname: Linux 3.2.0-37-generic i686
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu17.1
Architecture: i386
CrashReports: 600:0:0:304606:2013-02-08 07:14:13.955266029 -0800:2013-02-08 07:14:13.863244370 -0800:/var/crash/bluez.0.crash
Date: Fri Feb 8 07:20:05 2013
MarkForUpload: True
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: apport
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Marcus Tomlinson (marcustomlinson)]

This release of Ubuntu is no longer receiving maintenance updates. If this is still an issue on a maintained version of Ubuntu please let us know.

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for apport (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]