Print dialog internationalization

[Sergey Alyoshin]

Print dialog internationalization.

[Bert Timmerman (bert-timmerman)]

Hi Sergey,

I can't see how a line like:

    widget = gtk_label_new (_(attrs[j].name));

is translatable at build-time, when it holds the translatable string only during run-time.

However, I am sure I am missing a lot of knowledge regarding the gettext voodoo ;-)

Kind regards,

Bert Timmerman.

[Sergey Alyoshin (alyoshin-s)]

> widget = gtk_label_new (_(attrs[j].name));

You are right. For this to work relevant strings should be marked with N_().
Please see attached patch.

[Bert Timmerman (bert-timmerman)]

Hi Sergey,

Does the 0001 patch still needs to be applied, or does it need to be revoked ?

Kind regards,

Bert Timmerman.

[Sergey Alyoshin (alyoshin-s)]

On Sun, Jan 26, 2014 at 3:02 PM, Bert Timmerman
<email address hidden> wrote:
> Hi Sergey,
>
> Does the 0001 patch still needs to be applied, or does it need to be
> revoked ?

Yes, 0001 still needs. In 0001 for strings, which marked as translatable in 0002
with N_(), actual translation function _() is called.

> ** Changed in: pcb
> Status: New => Confirmed
>
> ** Changed in: pcb
> Assignee: (unassigned) => Bert Timmerman (bert-timmerman)
>
> ** Changed in: pcb
> Importance: Undecided => Low
>
> ** Changed in: pcb
> Status: Confirmed => In Progress
>
> --
> You received this bug notification because you are subscribed to the bug
> report.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/1113727
>
> Title:
> Print dialog internationalization
>
> Status in PCB: Printed Circuit Board CAD package:
> In Progress
>
> Bug description:
> Print dialog internationalization.
>
> To manage notifications about this bug go to:
> https://bugs.launchpad.net/pcb/+bug/1113727/+subscriptions