quotations appear incorrectly in tracked changes

[Christopher Barrington-Leigh]

Starting with a quoted word in Lyx, e.g. ``quoted'', if I turn on tracked changes and delete the first double quote (it's a single character in LyX) and then immediately retype it, I get a close-quote rather than an open-quote. It seems LyX sees the track-deleted open-quote and thinks that I'm closing it.

Instead, it should ignore deleted stuff and notice that if you removed the deleted stuff, the cursor is at the beginning of a word, so typing a double quote should produce an open-quote.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.10
Package: lyx 2.0.3-3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.5.0-21.32-generic 3.5.7.1
Uname: Linux 3.5.0-21-generic x86_64
ApportVersion: 2.6.1-0ubuntu9
Architecture: amd64
Date: Tue Jan 15 16:35:22 2013
InstallationDate: Installed on 2012-12-13 (33 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 12.10 "Quantal Quetzal" - Release amd64 (20121017.5)
MarkForUpload: True
SourcePackage: lyx
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Jean-Marc Lasgouttes (jmarc)]

Thanks for the report. This is now fixed upstream in master branch. This should eventually be backported to the 2.0.x branch and appear in 2.0.6.
http://git.lyx.org/?p=lyx.git;a=commit;h=db025be5

[Jean-Marc Lasgouttes (jmarc)]

The fix is now in the 2.0.x branch (to appear in 2.0.6).
http://git.lyx.org/?p=lyx.git;a=commit;h=0bcef7f8742fc6cd227d3e8733133cfe2abba7b0