package samba4 4.0.0~alpha18.dfsg1-4ubuntu2 failed to install/upgrade: le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1

[Tolotra]

can't setup application

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: samba4 4.0.0~alpha18.dfsg1-4ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-32.51-generic-pae 3.2.30
Uname: Linux 3.2.0-32-generic-pae i686
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu14
AptOrdering:
 swat: Purge
 system-config-samba: Purge
 samba: Purge
 samba4: Configure
Architecture: i386
Date: Fri Nov 9 11:01:04 2012
ErrorMessage: le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 "Precise" - Build i386 LIVE Binary 20120426-12:41
SourcePackage: samba4
Title: package samba4 4.0.0~alpha18.dfsg1-4ubuntu2 failed to install/upgrade: le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[Joe le Kiffeur (joelekiffeur)]

This error occurs always after the installation of samba4. Can't update/install any application without this samba error.

[Joe le Kiffeur (joelekiffeur)]

Error after package updates :

(Please note messages are both in englins and french).

Paramétrage de samba4 (4.0.0~alpha18.dfsg1-4ubuntu2) ...
Unknown parameter encountered: "max log size"
Ignoring unknown parameter "max log size"
Unknown parameter encountered: "syslog"
Ignoring unknown parameter "syslog"
Unknown parameter encountered: "unix password sync"
Ignoring unknown parameter "unix password sync"
Unknown parameter encountered: "passwd program"
Ignoring unknown parameter "passwd program"
Unknown parameter encountered: "pam password change"
Ignoring unknown parameter "pam password change"
Unknown parameter encountered: "map to guest"
Ignoring unknown parameter "map to guest"
Unknown parameter encountered: "usershare allow guests"
Ignoring unknown parameter "usershare allow guests"
Unknown parameter encountered: "guest ok"
Ignoring unknown parameter "guest ok"
Unknown parameter encountered: "guest ok"
Ignoring unknown parameter "guest ok"
Unknown parameter encountered: "max log size"
Ignoring unknown parameter "max log size"
Unknown parameter encountered: "syslog"
Ignoring unknown parameter "syslog"
Unknown parameter encountered: "unix password sync"
Ignoring unknown parameter "unix password sync"
Unknown parameter encountered: "passwd program"
Ignoring unknown parameter "passwd program"
Unknown parameter encountered: "pam password change"
Ignoring unknown parameter "pam password change"
Unknown parameter encountered: "map to guest"
Ignoring unknown parameter "map to guest"
Unknown parameter encountered: "usershare allow guests"
Ignoring unknown parameter "usershare allow guests"
Unknown parameter encountered: "guest ok"
Ignoring unknown parameter "guest ok"
Unknown parameter encountered: "guest ok"
Ignoring unknown parameter "guest ok"
/var/lib/dpkg/info/samba4.postinst: 14: /var/lib/dpkg/info/samba4.postinst: /usr/share/samba/setoption.pl: Permission denied
dpkg : erreur de traitement de samba4 (--configure) :
 le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 126
Aucun rapport « apport » écrit car MaxReports a déjà été atteint
                                                                Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
 samba4
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)