poedit: wish: sync with Launchpad

[Logan Rosen]

Imported from Debian bug http://bugs.debian.org/556391:

Package: poedit
Version: 1.4.2-5
Severity: wishlist

I know this is asking for arbitrary functionality but oh well :-)

It'd be lovely if poedit could sync with translations done be
translators on Launchpad. By that I mean it would download a .po file
from Launchpad and merge it with the loaded catalog.

Thanks,
Karsten

-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.31-trunk-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages poedit depends on:
ii gettext 0.17-8 GNU Internationalization utilities
ii libatk1.0-0 1.28.0-1 The ATK accessibility toolkit
ii libc6 2.10.1-5 GNU C Library: Shared libraries
ii libcairo2 1.8.8-2 The Cairo 2D vector graphics libra
ii libdb4.7 4.7.25-8 Berkeley v4.7 Database Libraries [
ii libfontconfig1 2.6.0-4 generic font configuration library
ii libfreetype6 2.3.11-1 FreeType 2 font engine, shared lib
ii libgcc1 1:4.4.1-4 GCC support library
ii libglib2.0-0 2.22.2-2 The GLib library of C routines
ii libgtk2.0-0 2.18.3-1 The GTK+ graphical user interface
ii libgtkspell0 2.0.13-2 a spell-checking addon for GTK's T
ii libpango1.0-0 1.26.0-1 Layout and rendering of internatio
ii libstdc++6 4.4.1-4 The GNU Standard C++ Library v3
ii libwxbase2.8-0 2.8.7.1-1.1 wxBase library (runtime) - non-GUI
ii libwxgtk2.8-0 2.8.7.1-1.1 wxWidgets Cross-platform C++ GUI t

poedit recommends no packages.

poedit suggests no packages.

-- no debconf information