French translation error on glchess

[Joseph Maillardet]

A problem occur in glchess with french translation in the notify box about "no 3d" :

Look like this :
Votre système ne dispose pas des logiciels requis pour profiter du mode 3D. Veuillez contacter votre administrateur système et lui demander d'installer « <i>OpenGL Python bindings</i> » et « <i>GtkGLExt Python bindings ». Vous avez toujours la possibilité de jouer aux échecs en 2D sans ces logiciels.

Html tag appear because second </i> isn't here ?

[BobMauchin (zebob.m)]

Thanks, it was an upstream error, I've just corrected it, it's should be commited shortly. I've also uploaded the corrected po into Rosetta.

Bob

[Bruno (bruno666-666)]

Yes, this issue come from the string 799 in the gnome-games template. I've notified the upstream french translator...