Can't add a domain user as the only member of a local group

[Tomas Cassidy]

My computer is hooked up to an Active Directory domain with likewise-open and has one local admin account that was created on installing Ubuntu. If I try to add my domain account to a local group, and it is the only member of that group, it doesn't appear in the output of the "groups" command. If I add the local admin account to the group in /etc/group before the domain account, then it all works fine.

Eg.

This fails to list the domain user under the group libvirtd:

libvirtd:x:127:DOMAIN\user

If I add the local admin account then it all works fine:

libvirtd:x:127:localaccount,DOMAIN\user

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: likewise-open 6.1.0.406-0ubuntu5
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-31.50-generic 3.2.28
Uname: Linux 3.2.0-31-generic x86_64
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu13
Architecture: amd64
Date: Thu Oct 4 14:20:51 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64 (20120425)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_AU:en
 TERM=xterm
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_AU.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: likewise-open
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)