"Edit Connections..." dialog is not spawning

[Vadim Peretokin]

I'm clicking on the option, but nothing is happening. Attached is a video demonstrating the problem...

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: network-manager-gnome 0.9.4.1-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-31.50-generic 3.2.28
Uname: Linux 3.2.0-31-generic i686
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu13
Architecture: i386
Date: Tue Oct 2 16:20:08 2012
IfupdownConfig:
 auto lo
 iface lo inet loopback
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release i386 (20110427.1)
IpRoute:
 default via 10.1.1.1 dev wlan0 proto static
 10.1.1.0/24 dev wlan0 proto kernel scope link src 10.1.1.6 metric 2
 169.254.0.0/16 dev wlan0 scope link metric 1000
NetworkManager.state:
 [main]
 NetworkingEnabled=true
 WirelessEnabled=true
 WWANEnabled=true
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
RfKill:
 0: phy0: Wireless LAN
  Soft blocked: no
  Hard blocked: no
SourcePackage: network-manager-applet
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-04-27 (158 days ago)
WifiSyslog:

nmcli-dev:
 DEVICE TYPE STATE DBUS-PATH
 wlan0 802-11-wireless connected /org/freedesktop/NetworkManager/Devices/1
 eth0 802-3-ethernet unavailable /org/freedesktop/NetworkManager/Devices/0
nmcli-nm:
 RUNNING VERSION STATE NET-ENABLED WIFI-HARDWARE WIFI WWAN-HARDWARE WWAN
 running 0.9.4.0 connected enabled enabled enabled enabled enabled

[webchemist (webchemist)]

The same problem for me on Ubuntu 12.04. Some times the dialogs for "More networks" and "VPN Connections" stop to appear when mouse is over (I only see a small gray box instead) and "Edit Connections" window can to be opened by clicking in NetworkManager menu.

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.