transmission crash when click on speed tab

[ororo]

If I right-click on a torrent -> Properties -> Speed tab, the application crashes.
The bug has been reported and fixed for other distros:

https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=5430

so I think it's just matter of updating the package.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: transmission-gtk 2.51-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-30.48-generic 3.2.27
Uname: Linux 3.2.0-30-generic x86_64
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu13
Architecture: amd64
Date: Thu Sep 20 18:51:52 2012
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 (20111012)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=
 TERM=xterm
 PATH=(custom, user)
 LANG=it_IT.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: transmission
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-06-30 (82 days ago)

[Edward Donovan (edward.donovan)]

The linked mageia bug is a problem in the gtk3 oxygen theme. Is that how you're running transmission in Ubuntu here, with that theme?

Thanks,
  a bug triager

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for oxygen-gtk3 (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]