father instead adoptive-father

[Otmar Mayr]

WT 1.3.1 shows the adoptive parents as father and step-mother instead "adoptive-father" and "adoptive-mother".

[kiwi (kiwi3685-deactivatedaccount)]

Those term are not commonly used in English, so I'm not sure this is wrong In English language. I also do not think this a question just about 1.3.1. It has always been the same as I recall.

[fisharebest (fisharebest)]

We show relationship names in different places, including

1) The relationship calculator

The relationship calculator does not (currently) look at the PEDI (pedigree) tags when calculating the relationship. Therefore it cannot tell the difference between biological parents and adoptive parents.

2) Labels on the individual's family tab
3) Labels on the indiivdual's family navigator sidebar.

These *should* be able to use the PEDI tag.

Where do you see the errors?

[Otmar Mayr (otmar-mayr)]

Sorry, my mistake! WK shows in the family tab and also with the navigator the step-mother correct. I've not seen before, that the adoptive father had a second marriage. Now it's only the problem, that the adoptive parents are to see as "normal parents". Is there a way to change that?